Hello, can you say me how can i translate text of widget? for example, there is a widget named QT: Opening hours; inside it there are days of week; i need to translate them from english to italian. Can you say what file i have to edit?
There are 2 ways to translate the weekdays of the opening hours widget. The easiest and recommend way is to install the Loco Translate plugin and translate the texts through the admin dashboard. The other option is to translate the included .pot language file with a program like PoEdit..
Please see this article for more information and to see the steps to make the translations
Than you Barry for prompt response; i've already used loco translate but i don't know what things i have to translate in order to obtain weekdays translated.
With the Loco Translate plugin you can translate each text string. So for example if you type Monday within the search field it will display 1 string with Monday. When clicking on it you can type the translated word in the bottom text area.
1. Please navigate to Loco Translate -> Themes 2. Click on the correct theme name in the list 3. Click on the 'New Language' link 4. Set your language from the dropdown field 5. Set 'Choose a location' to Custom and press the Start Translating button 5. Type Monday in the search box and click on it when it appear in the list below 6. Write your translation in the bottom textarea (the translation textarea) 7. Save the settings
Please repeat step 5 and 6 for each weekday you want to translate
Hello, can you say me how can i translate text of widget? for example, there is a widget named QT: Opening hours; inside it there are days of week; i need to translate them from english to italian. Can you say what file i have to edit?
Thank you
Hi Fabio,
There are 2 ways to translate the weekdays of the opening hours widget. The easiest and recommend way is to install the Loco Translate plugin and translate the texts through the admin dashboard. The other option is to translate the included .pot language file with a program like PoEdit..
Please see this article for more information and to see the steps to make the translations
Translate Theme
If you have any questions, please let me know.
Best regards,
Barry
QreativeThemes.com | WordPress Themes
Than you Barry for prompt response; i've already used loco translate but i don't know what things i have to translate in order to obtain weekdays translated.
Thank you
You're welcome.
With the Loco Translate plugin you can translate each text string. So for example if you type Monday within the search field it will display 1 string with Monday. When clicking on it you can type the translated word in the bottom text area.
1. Please navigate to Loco Translate -> Themes
2. Click on the correct theme name in the list
3. Click on the 'New Language' link
4. Set your language from the dropdown field
5. Set 'Choose a location' to Custom and press the Start Translating button
5. Type Monday in the search box and click on it when it appear in the list below
6. Write your translation in the bottom textarea (the translation textarea)
7. Save the settings
Please repeat step 5 and 6 for each weekday you want to translate
Best regards,
Barry
QreativeThemes.com | WordPress Themes
Thank you for your patience.
Solved! Thank you for info!
Great! You're very welcome.
If you have any questions, please let me know.
Best regards,
Barry
QreativeThemes.com | WordPress Themes